Cota Zero visita: O beco

Nesse final de semana, estive no “Beco do Batman”. Há alguns anos, quando ia com mais frequência à Vila Madalena, dar um pulo por ali era quase obrigatório. Esses dias bateu saudade e aproveitei a companhia de minha prima carioca, designer e apaixonada pelo bairro, e a levei para conhecer o “Beco”.

O que mais me impressiona no lugar é o fato de que ele é exatamente o inverso do que um planejamento urbano propõe: empenas cegas, ruas sem movimento, coméricio, moradia ou servico. A ausência de atividades naquelas ruas fez com que o único elemento existente por ali – a parede cega – se transformasse em um atrativo para os amantes da arte urbana.

A ruela, hoje, é um dos espaços urbanos mais bacanas de São Paulo. Lá, percebemos que uma cidade com tantas empenas sem vida – de cor cinza ou bege, pode se transformar em uma cidade  livre e bela. Lá existe expressão, cores, desenhos, contrastes, beleza e, o melhor,  sem nenhum segurança por perto.

Fotos abaixo de Maria Alice Carvalho:

__

This weekend, I was in “Batman’s alley”. A few years ago, when I went more often to Vila Madalena, to go there was almost an obligation. These days I missed Vila Madalena, and took the chance to enjoy the company of my cousin carioca (from Rio de Janeiro), who is a designer and passionate about this neighborhood, to go there again visit the “alley”.

What impresses me the most is the fact that this place is exactly the “reverse” of a what a urban planning usually proposes: blind gables (external walls), streets without movement, without trade, residences or service. The lack of activity on those streets made the only existing element there – blind walls – to turn into an attraction for lovers of urban art.

The alley today is one of the coolest urban areas of São Paulo. There, we realize that a city with so many gables lifeless, gray or beige, can be free and beautiful city. There exists expression, colors, designs, game of contrasts and beauty and the best, no security around.

Pictures of Maria Alice Carvalho:
20140110_193227
Anúncios

Um comentário sobre “Cota Zero visita: O beco

Deixe seu comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s